Historinhas para ninar criança - II

Certa vez, na praia, um velhinho foi enterrado na areia. Um vendedor de picolés cego passou por cima do velho. Então o velho ficou com muita raiva, se levantou, derrubou o vendedor de picolés, roubou todos os seus picolés, e atirou o carrinho de picolés no mar. Como se não bastasse isso, o homem velho mordeu a perna do vendedor de picolés, e todos os seus dentes caíram na areia. O vendedor de picolés também ficou com muita raiva e chutou areia nos olhos do velho. Então o velho fez a mesma coisa e o vendedor de picolés disse: "Eu não consigo enxergar!". Nisso, todos os que presenciaram o fato começaram a rir, porque todos sabiam que o vendedor de picolés era cego desde que nasceu. The end.

* Este texto foi escrito originalmente em inglês, em dupla, por mim e pelo Marlon (aquele com o qual antes eu nunca havia falado), na prova de recuperação de inglês. Traduzi o que eu lembrava, mas é importante ressaltar que tanto o vendedor de picolés quanto o velho tinham gigantescos nomes (o texto exigia um mínimo de 150 palavras), os quais eu realmente não fiz questão de lembrar por completo.

2 comentários:

ViNícULa disse...

faltou traduzir as duas últimas palavras
hahahahahahhahahahhahahahhaha

Graziela disse...

ah, mas que droga.
pensei que ninguém ia perceber que eu não consegui traduzir aquelas duas palavras
hahahahahahahahahahahhaha